Нью-ЙоркПариж

2.1


Нью-Йорк:
  • Квартира Шнейдерманов: на углу Риверсайд-драйва и Семьдесят пятой улицы, квартира 4Б
  • ✔ «Талия» на углу Бродвея и Девяносто пятой улицы
  • ✔ Мет – Метрополитен-музей
  • ✔ Фрик – частная коллекция на Пятой авеню, Генри Клэй Фрик
  • ✔ Музей современного искусства
  • ✔ Карнеги-Холл
  • Театры в Виллидж
  • ✔ Мэдисон-сквер-гарден – спортивный комплекс

3.1


Нью-Йорк:
  • ✔ «Джо-младший» (гамбургеры)
  • театр на Бликер-стрит Bleecker Street Cinemas
  • ✔ Вашингтон-сквер

4.1.


Париж:
  • ✔ Le Restaurant des Beax Arts на Монпарнасе
  • ✔ Wadja на Монпарнасе
  • ✔ La Crémerie Polidor
  • ✔ La Palette (Кафе и ресторан типа брассери в 6-м округе Парижа, Франция. Он внесен в список исторических памятников.)
  • Librarie Gallimard (книжный магазин напротив церкви l’ Églese Saint-Germaine )
  • ✔ «Ла жуа де лир» (фр. La Joie de lire — «Радость чтения») (книжный магазин Франсуа́ Масперо́ напротив церкви l’ Églese Saint-Séverin )
  • ✔ «Вимпи» на бульваре Сен-Мишель (гамбургеры)

Ньюарк:
  • ✔ Виквоик, Ван-Велсор-плейс, дом 25, 3 этаж – квартира родителей Фергусона

5.1


Нью-Йорк:
  • ✔ Фергусона поселили в комнату на десятом этаже Карман-Холла
    Фурнальд-Холл, шестой этаж, комната 617; прошел на восток мимо библиотеки Батлера – Джон-Джей-Холл, 12 этаж, комната 1231 – в этих комнатах жил Федерико Гарсия Лорка.
  • Угол Бродвея и Западной 116-й улицы, кофейня «Битком орехов»
  • Бродвей, бар «Вест-Энд», где Эми с Фергусоном собирались выпить пиво
  • «Зеленое дерево» - венгерский ресторан на Амстердам-авеню
  • «Лавка пишущих машинок Ральфа» на углу Бродвея и 113 улицы.
  • ✔ Отель «Гармония» на перекрестке Бродвея и 110-й улицы
  • «Идеаль» кубино-китайское кафе на Бродвее между 108-й и 109-й улицами.
  • «Золотой поручень» - бар в паре кварталов ниже по Бродвею, куда ходят парни из «Спектатора».
  • Западная 111-я улица – квартира, где живет Эми
  • Квартира Шнейдерманов: Западная 75-я улица
  • Квартира Адлеров: Западная 58 улица

6.1


Нью-Йорк::
  • Библиотека Лоу
  • Вест-Энд, «Венгерская кондитерская», «Колледж-Инн» - места политической активности Эми
  • Квартира на Восточной 63-ей улице между Лексингтон и Парк – любовница дедушки Фергусона
  • Больница Ленокс-Хилл, куда отвезли деда Фергусона
  • Похороны деда в Вудбридже, Нью-Джерси
  • Фергусон работает в Библиотеке Батлера

Флорида:
  • кафе «Вулфис» - Фергусон ходил туда в память о бабушке

7.1


Нью-Йорк:
  • Квартира на Западной 107-й улице между Бродвеем и Амстердам-авеню – куда переехал Фергусон после расставания с Эми
  • Приемный покой неотложной помощи Больницы св. Луки – куда Фергусон добрался с приступом гастрита
  • «Львиное логово» на первом этаже – студенческая закусочная
  • горячая линия для самоубийц на углу Восточной Четвертой улицы и Авеню А – там работала Галли Дойль

Рочестер:
  • Гора Надежды – кладбище в Рочестере
  • Район Саут-Ведж, Крофорд-стрит, трехэтажное деревянное здание, верхний этаж – квартира, где поселился Фергусон
  • Гостиница «Пляж полумесяца» - ужин с Бобби и Маргарет
  • «Горячие блюда Ника Тахоу» (рочестерское блюдо «Мусорная тарелка»).
  • Архив «Дом Истмана»
  • Истманова школа музыки – ходили на концерты с Галли
  • «Антонио» на Лейк-авеню – ужин с Галли
  • Тюрьма «Аттика»

Южная Флорида:
  • «Вулфис» на Коллинз-авеню – завтрак с родителями

3.3


Нью-Йорк
  • ✔ Риверсайд Парк
  • ✔ «Сычуаньский дворец» на Бродвее
  • ✔ «Сценическая закусочная» на Седьмой авеню
  • ✔ Квартира Энди Когана: на углу Амстердам-авеню и 107-й улицы, 3 этаж 11-этажного дома

4.3

Париж:
  • «Galerie Vineuil» - галерея на рю Бонапарт, где проходит материна выставка
  • Улицы Монмартра – Антаун Дуанель из «400 ударов»
  • ✔ Елисейские Поля – Джин Сиберг, торгующая газетой в «На последнем дыхании»
  • Сена – Мишель Симон из «Будю, спасенный из воды»
  • «La Coupole» - ресторан

Нью-Йорк
  • ✔ Центр Ликольна
  • Бордель на Западной Восемьдесят второй улице
  • ✔ Кинотеатры: «Нью-Йоркер» на Бродвее, «Симфония», «Олимпия», «Бикон в Верхнем Вест-Сайде, «Элджин» в Челси, «Бликер-Стрит» и «Синема-Виллидж» в центре, «Париж» рядом с отелем «Пласа», «Карнеги» по соседству с «Карнеги-Холлом», «Баронет», «Коронет» и «Синема I и II» на Восточных Шестидесятых
  • ✔ «Сэм Гуди» - покупка пластинок
  • ✔ «Гристедес» на Колумбус-авеню (отработка за кражу книг)

5.3

Париж:
  • Рю де л’Юниверситэ в седьмом округе – квартирка Фергусона
  • ✔ Кафе Сен-Жермена
  • ✔ «Синематека» в «Палэ-де-Шайо»
  • Прогулки по Латинскому кварталу и Монпарнасу
  • ✔ Бульвар Распай – занятия французским в «Alliance française»
  • ✔ Американская библиотека
  • Библиотека Британского консульства
  • ✔ Лувр
  • ✔ «Musée d'Art Moderne»
  • ✔ «Jeu de Paume»
  • ✔ «Galerie Maeght»
  • Улицы Ле-Аль (поиски проституток)
  • ✔ Брассерии: «Bofinger», «Fouquest’s», «Balzar»
  • ✔ «Pied de Cochon» в Ле-Але

Нью-Йорк
  • Правительственное здание на Вайтхолл-стрит – Фергусон проходит армейскую медкомиссию
  • Кино на углу 59-й улицы и Бродвея

Издательство «Книги Ио»
Издательство «Гром-дорога, Лимитед»

6.3


Париж:
  • Бульвар Распай, почтовая контора PTT
  • Библиотека Британского совета
  • «Синематека» - киноархив, основанный Анри Ланглуа
  • «La Pagode», «Le Champollion», кинотеатры на рю Месье-ле-Пранс, на бульвар Сен-Мишель, позле рю дез Эколь. Кинотеатры «Аксьон»: «Action Lafayette», «Action République», «Action Christine»
  • «Фуке» - обед с издателем
  • Отель издателя – «Георг V», пятый этаж
  • Отель «Пон-Руайяль» на рю Монталембер - куда приехали родители Фергусона
  • «Salle Pleyel» - куда ходили Фергусон с родителями
  • Дворовый садик Рейд-Холла, аванпоста Университета Колумбия в Париже – вечеринка, где Вивиан познакомилась с Альбером Дюфреном
  • Рю Декарт в пятом, напротив баскетбольная площадка – где живет Дюфрен
  • Марокканский ресторанчик «La Casbah», рядом с Пляс де ла Контрэскарп – где познакомились Дюфрен и Фергусон
  • Бег в «Jardin des Planets»
  • Рынок на рю Муфтар
  • Фергусон отправился в Лондон поездом-паромом с «Гар-дю-Нор» на вокзал «Виктория»

Англия:
  • Гостиница «Даррентс» на Джордж-стрит, 26 (Даблью-1), неподалеку от «Коллекции Уоллеса» и Римско-католической церкви св. Иакова
  • Перекресток Марилебон-Хай-стрит и Бландфорд-стрит, где Марилебон превращается в Таер прямо за углом от гостиницы на Джордже – место, где погиб Фергусон.

3.4

Нью-Йорк:
  • ✔ Ваверлей-Инн на Манхаттане (празднование 15-летий Фергусона)
  • ✔ Гуггенхейм
  • Центр фотографии в среднем Манхаттане
  • ✔ «Галерея Пьера Матисса» в здании «Фуллер», Восточная Пятьдесят седьмая улица
  • ✔ Кафетерий-автомат «Горн-и-Гардарт» между Шестой и Седьмой авеню
  • «Бикфордс» на Лексингтон-авеню (кофе с пончиками)

4.4

Нью-Йорк:
  • ✔ Вокзал «Гранд-Централ»
  • Эми и Арчи съезжаются в доме в Сайт-Оранж, двухэтажный белый дом, построенный в 1903 году в тупике Вудхолл-кресент, 7.
  • Загородный гольф-клуб «Синяя долина»

5.4


Нью-Йорк:
  • Селия живет в Нью-Рошеле
  • Встреча с Селией: Вокзал «Гранд-Централ», затем от Восточной Сорок второй улицы к кварталу между Шестой и Седьмой авеню по Западной Пятьдесят седьмой
  • Фергусон с Джимом планируют поход пешком из Принстона в Кейп-Код. Но прошли пешком из Принстона на Вудхолл-кресент.
  • Квартира бабушки и дедушки Фергусона на Западной Пятьдесят восьмой улице
  • Дорога в Нью-Йорк из университета: Одновагонный поезд-челнок из Принстона до Принстон-Джанкшн, пересадка на поезд в средний Манхаттан, на Пенсильванский вокзал.
  • Нассау-стрит «У Бада» - ели гамбургеры с Джимом
  • Спортзал «Диллон» - играли в баскетбол с Джимом
  • «Кафе Реджио» - туда ходит Ной Маркс

6.4


Нью-Йорк:
  • Восточная 89-я улица между Первой и Второй авеню, Йорквилль, район Рейнлендер, четырехэтажный дом без лифта – Билли Блеск, учредитель мимеографического издательства «Штуковина», работает тут домоуправом
  • «Книжный рынок Готама»
  • «Книжная лавка Восьмой улицы»
  • Восточная 89-я улица, однокомнатная студия – жилье, снятое Фергусоном
  • Магазин канцелярских товаров на Лексингтон-авеню
  • Лавка пишущих машинок Ознера на Амстердам-авеню
  • Восточная 86-я улица, «Стойка идеальных обедов» (Кёнигсберские битки и венские шницели)
  • Риверсайд-парк – где Фергусон и Селия поиграли в мяч
  • Трехкомнатная квартира на третьем этаже в здании на углу Саут-Оранж-авеню и Риджвуд-роуд – где будут жить Джим и Ненси
  • «Бар и гриль Тома» едальня на Трассе 30, в трех четвертяж мили от центра Браттльборо

7.4


Нью-Йорк:
  • Через Флетбуш-авеню в Мидвудский студенческий городок – Бруклинский колледж
  • Отец играет в теннис в «Теннисном центре Южной Горы»
  • Храм «Б’най Авраам» в Ньюарке, кладбище в Вудбридже - похороны отца
  • Западная 111-я улица – квартира, где живет Селия
  • Контора на Десброссез-стрит в нижнем Манхаттане, где Фергусон нанялся работать маляром
  • Квартриа Говарда и Эми на Западной 113-й улице
  • «Ресторан Тома» на углу Бродвея и 112-й улицы
  • Риверсайд-драйв между 88-й и 89-й улицами – Фергусон красит стены в 5-тикомнатной квартире

Париж:
  • Двухкомнатная квартира на рю Декарт в пятом округе – здесь Фергусон живет пять с половиной лет и пишет книгу «4321»